Let's cook Thailand
昨日の晩餐 レシピトップへ戻る
No.1

[料理名] 
 トムヤムクン
 ต้มยำกุ้ง


[地域]
 タイ全域

[備考]
 なぜか、世界で一番有名なタイ料理。

[原材料名]

タイの淡水・手長エビ
[Mサイズ]
3
フクロタケ 100
プリッキーヌー
(小粒唐辛子)
10
カー
(なんきょう)
5 (輪切りにしたもの)
タクライ
(レモングラス)
2
バイマックルー
(こぶみかんの葉)
5
ナムプリックパオ
(唐辛子味噌)
1 大さじ
ナンプラー 2 大さじ
マナオの搾り汁 2 大さじ
スープ 3 カップ

กุ้งก้ามกรามขนาดกลาง 3 ตัว
เห็ดฟาง 100 กรัม
พริกขี้หนู 10 เม็ด
ข่า 5 แว่น
ตะไคร้ 2 ต้น
ใบมะกรูด 5 ใบ
น้ำพริกเผา 1 ช้อนโต๊ะ
น้ำปลา 2 ช้อนโต๊ะ
น้ำมะนาว 2 ช้อนโต๊ะ
น้ำซุป 3 ถ้วย

[作り方]

1. エビをきれいに洗い、殻とひげを取り除く。背中を開き、黒い背ワタを取り除く。
2. フクロタケは汚れた箇所をえぐり取り、半分にカットする。
3. 鍋にスープを入れ、叩き潰して適宜大きさにカットしたタクライ、輪切りのカーを入れ火にかける。沸騰したらエビ、フクロタケを入れる。
4. 残りの調味料を入れる。ナンプラー、マナオの搾り汁、軽く叩き潰したプリッキーヌー、バイマックルーは軽く破って入れる。
 最後に器に盛り、熱いうちにサーブ(提供)する。


1. ล้างกุ้งให้สะอาด แกะเปลือกตัดหนวดออก ผ่าหลังชักเส้นดำออก
2. เห็ดฟางเฉือนโคนที่สกปรกออก ผ่าครึ่ง
3. ใส่น้ำซุปลงในหม้อ ใส่ตะไคร้หั่นท่อนทุบ ข่าหั่นแว่นตั้งไฟพอเดือด ใส่กุ้ง ใส่เห็ดฟาง
4. ปรุงรสด้วยน้ำพริกเผา น้ำปลา น้ำมะนาว โรยพริกขี้หนูบุบพอแตก ใส่ใบมะกรูดฉีก ยกลง ตักใส่ถ้วย เสิร์ฟร้อน ๆ

≪参考サイト≫ ThaifoodDB.com    

レシピトップへ戻る